JOINT BIBLIOGRAPHY
|
NOTE: The
following bibliography is a joint bibliography, and covers all the material
referred to in each of the individual applications, and project descriptions.
Aarsrud,
Christian, Påskbrev – en bagatell. I: Västgöta-Dal.
(Vänersborg, 1988). Abrahams, Roger D., "Folk drama", in Folklore and folklife, ed. Richard M.
Dorson (Chicago,
1972), pp.351-362 Adam of Bremen, Gesta Hammaburgensis ecclesiæ pontificum, in Scriptores rerum Germanicarum, ed. Bernhard Schmeidler, 3rd ed. (Hanover,
1917) Adam of Bremen, The history of the Archbishops of Hamburg-Bremen, trans.
Francis J. Tschan (New York, 1959) Alford, Violet, "The Hobby Horse and other
animal masks", Folklore, 79
(1968), 122-134 Alford, Violet, Sword dance and drama (London, 1962) Alford, Violet, "Some Hobby Horses of Great
Britain", The journal of the
English folk dance and song society, III,iv (1939), 221-240 Almgren, Oscar, Hällristningar och kultbruk, Kungl. Vitterhets Historie och
Antikvitets Akademiens handlingar, 35 (Stockholm,
1926-1927) Alver, Brynjulf, "Lussi, Tomas og Tollak:
tre kalendariske julefigurar", in Nordisk
folktro: studier tillägnade Carl-Herman Tillhagen, ed. Bengt af Klintberg, Reimund Kvideland and
Magne Velure (Lund, 1976), pp.105-126 Arill, David, "Lövgubben i Uddevalla",
in Nordiskt folkminne: studier tillägnade C. W. von Sydow, ed. Åke Campbell, Waldemar Liungman and Sigfrid Svensson (Stockholm, 1928),
pp.9-12 Arngrímur Jónsson, Crymogæa; þættir úr sögu Íslands, ed. Jakob Benediktsson and
Helgi Þor
láksson, trans. into Icelandic by Jakob
Benediktsson, Safn Sögufélags,
II (Reykjavík, 1985) Axton, Richard, European drama of the early Middle Ages (London, 1974) Axton, Richard, "Popular modes in the
earliest plays", in Medieval drama,
ed. Neville Denny,
Stratford-upon-Avon studies, 16 (London, 1973), pp.13-40 Árni Björnsson, Jól á Íslandi (Reykjavík, 1963) Árni
Björnsson, Saga daganna (Reykjavík,
1996) Bakhtin, Mikael, Rabelaise and his world, trans. Helene Iswolsky (Bloomington,
1984) Balneaves, Elizabeth, The windswept isles; Shetland and its people (London, 1977) Baskerville, Charles Read, "Dramatic
aspects of medieval folk festivals in England", Studies in philology, 17 (1920), 19-87 Beckman, Bo, "Julens och fastans
träta", in KLNM, VIII (Reykjavík, 1963), pp.17-18 Berge, Rikard, "Norske
brudlaupsleikar", Norsk folkekultur,
11 (1925), 111-144 Bergman, Anne, and Carole Ekrem, Fest och fritid: Fyre studies I finlandssvenska festtraditioner coh ungdomsseder, Meddelanden från folkkultursarkivet, 13 (Helsingfors, 1992) Bibire, Paul, "Freyr and Gerðr: the story
and its myths", in Sagnaskemmtun:
studies in honour of Hermann Pálsson, ed. Rudolf
Simek, Jónas Kristjánsson and Hans Bekker-Nielsen (Wien, 1986), pp.19-40 Black, G. F., and Thomas, Northcote W., ed., County folk-lore, III: Examples of printed folk-lore concerning the Orkney
and Shetland Islands, Publications of the Folk-lore Society, XLIX (Nendeln,1967); originally
published in 1901 Blöndal, Sigfús, "Dans i Island", in Nordisk kultur, XXIV: Idræt og leg. Dans, ed. Johan Götlind
and H. Grüner Nielsen (København, 1933), pp.163-179 Boberg, I. M., "Lussegubben", DS (1951), 64-70 Bondevik, Kjell, "Høgtider i Noreg og på Island",
in Nordisk kultur, XXII: Årets
höjtider, ed.
Martin P:n Nilsson (København, 1938), pp.89-112 Bord, Janet and Colin, Earth rites: fertility practices in pre-industrial Britain (St.
Albans, 1982) Bregenhøj, Carsten, Helligtrekongersløb på Agersø: Socialt, statistisk
og strukturelt (Copenhagen,
1974) (184 p.) Bregenhøj, Carsten, with Urpo Vento, Nuutti
- suomalainen karnevaali- a Finnish Carnival (Tampere, 1975): English introduction and summary. Bregenhøj, Carsten, “A propos de la mascarade de la douizieme nuit, dans
l'ile d'Agersø (Danemark). Vers une
teorie de la mascarade”, in Samuël Glotz (ed.), Le masque dans la tradition Europeenne, (Binche, 1975). Bregenhøj, Carsten, “Maskering. Teoretiske skitser”, UNIFOL, Årsberetning (1978), English Summary. (Also published
in Fl. Hemmersam et al., ed., Studiet
af Fester (København, 1979, and under the same title as NIF-Reprints, 2, Åbo 1980). Bregenhøj, Carsten, Større end juleaften. Fra
Vestsjællands museer (1980), 10 pp, ill. Bregenhøj, Carsten (with H. Sinding Larsen): “Carnavals et mascarades
traditionnelles en Finlande, en Suède, en Norvège
et au Danemark”, in Boiteux, M., and D'Ayala, P. G. (eds.): Carnavals et mascarades, pp. 110-111,
ill. (Paris, 1988). Bregenhøj, Carsten, “Hva' griner de a'?”, in Ulf Palmenfelt (ed.), Humor och kultur, NIF Publications, 34 (1996),
191-211, ill. Bregenhøj, Carsten, “Helligtrekongers aften på Ærø” in Else Marie Kofod and
Eske K. Mathiesen (eds.): Traditioner er mange ting, Festskrift til
Iørn Piø. Foreningen Danmarks Folkeminders skrifter
Nr. 88 (København, 1997) pp. 286-291. Bregenhøj, Carsten, “Two Masks from Viking Haddeby -
Interpreting their Representation
and Use”, in Siikala, A.-L.; Vasenkari, M.; and Enges, P. (eds.), Telling, Remembering, Interpreting,
Guessing. Festschrift to Professor Annikki Kaivola-Bregenhøj on her 60th
birthday, Feb. 1st 1999. Ill. (In press.) Bringéus, Nils-Arvid, Årets festseder (Stockholm, 1976) Brody, Alan, The
English mummers and their plays (Philadelphia, 1970) Bugge, Kristian, "Bonfires in Norway",
Folklore, 31 (1920-1921), 147-
151 Bugge, Kristian, "St Hansbaal i
Norge", Rig (1921), 155-161 Burkert, Walter, "Greek tragedy and
sacrificial ritual", Greek, Roman and
Byzantine studies, 7 (1966), 87-121 Bø, Olav, "Julehøgtida", in Gilde and gjestebod, ed. Halvor
Landsverk (Oslo, 1967), pp.91- 101 Bø, Olav, Vår
norske jul (Oslo, 1970) Bøyum, Sjur, "Gamle truer og skikkar i
Balestrand prestegjeld", in Jon Andreas Laberg, Balestrand; bygd og ætter (Bergen,
1934), pp.60-145 Campbell, Åke and Nyman, Åsa, eds., Atlas över Svensk folkkultur, II: Sägen, tro och högtidssed (Uppsala, 1976), 1 (Kartor) and 2 (Kommentar) Cawte, E. C., Ritual animal disguise: a historical and geographical study
of animal disguise in the British Isles (Cambridge, 1978) Cawte, E. C., Helm, Alex, and Peacock, N., English ritual drama - a geographical
index (London,
1967) Celander, Hilding, Förkristen jul enligt norröna källor, Göteborgs Universitets årsskrift, 61.3
(1955) Celander, Hilding, "Julbocken och hans
historia", Nordens kalender (1933),
92-104 Celander, Hilding, Nordisk jul, 1 vol. printed (Stockholm, 1928) Celander, Hilding, "Oskoreien och
besläktade föreställningar i äldre
och nyäre nordisk tradition", Saga och sed (1943), 71-175 Celander, Hilding, "Slakta julbocken",
in Nordiskt folkminne: studier tillägnade
C. W. von Sydow, ed. Åke Campbell, Waldemar Liungman and Sigfrid Svensson (Stockholm, 1928),
pp.25-36 Celander, Hilding, "Til Stefanslegendens og
Staffansvisornas utveklingshistoria", Arv, 1 (1945),
134-164 Celander, Hilding, Stjärngossarna, deras visor och julspel, Nordiska Museets handlingar, 38
(Stockholm, 1950) Chambers, Sir Edmund K., The English folk-play (Oxford, 1933) Chambers, E. K., The mediaeval stage, 2 vols (Oxford, 1903) Christensen, Arne Emil, Ingstad, Anne Stine, and
Myhre, Bjørn, Oseberg-dronningens
grav. Vår arkeologiske nasjonalskatt i
nytt lys (Oslo, 1992) Constantin VII Porphyrogénète, Le livre des cérémonies, ed. and
trans. Albert Vogt, 2 vols (Paris,
1935-1940) Cronholm, Abraham, Wäringarna (Lund, 1832) Davidson, Audrey Ekdahl, ed., Holy week and Easter ceremonies from
medieval Sweden, Early
drama, art and music monograph series, 13
(Kalamazoo, 1990) Davidson, Hilda Ellis, and Gelling, Peter, The chariot of the sun (London, 1969) Devlin, Diana, Mask and scene: an introduction to a world view of theatre
(London, 1989) Djurklou, G., "Hvem var `Staffan
Stalledräng'?", Svenska fornminnes
föreningstidskrift, 11 (1902),
335-354 Drever, John, "Papa Westray Games", Proceedings of the Orkney Antquarian
Society, 1 (1922-1923), 69-70 Dronke, Ursula, "Art and tradition in Skírnismál",
in English and medieval studies
presented to J. R. R. Tolkien on the occasion of his 70th birthday, ed. Norman Davis and C. L. Wrenn (London,
1962), pp.250-268 Eddadigte, ed. Jón
Helgason, 3 vols, in Nordisk filologi, serie A: tekster: I: Völuspá. Hávamál, 2nd ed. (København, 1964), II: Gudedigte,
2nd ed. (København, 1971), III: Heltedigte,
første del (København, 1961) Edmondston, Thomas, "Notes on a straw
masquerade dress still used in some parts of Shetland,
and on certain woollen articles manufactured in "Fair Isle"; also
of a supposed
relic of the Spanish Armada", Proceedings
of the Society of Antiquaries of Scotland, 8 (1869-70), 470-472 Eggert Ólafsson, and Bjarni Pálsson, Ferðabók Eggerts Ólafssonar og Bjarna
Pálssonar, trans.
into Icelandic by Steindór Steindórsson frá Hlöðum, 2 vols (Reykjavík,
1975) Eike, Christine N. F., "Oskoreia og
ekstaseriter", Norveg, 23
(1980), 227-309 Eiríks saga rauða, in ÍF IV, ed. Einar Ólafur
Sveinsson and Matthías Þorðarson (Reykjavík,
1935),
pp.193-237 Ejdestam,
Julius, Svenska vårseder. Kartor ock
täxt. I: Svenska landsmål ock svenskt folkliv. B 40. ( Eliade, Mircea, Patterns in comparative religion, trans. Rosemary Sheed
(London, 1958) Eliade, Mircea, Shamanism: archaic techniques of ecstasy, trans. Willard R.
Trask, Bollingen
series LXXVI (New York, 1964) Ekrem, Carola, "Yellow-Beak admission
ceremonies in today's schools-initiation and hazing", Contemporary Folklore: Changing World View and Tradition, ed.
Mare Koiva
(Tartu, 1996),162-173 Ekström, Siv, Tjugondag Knut, Glimtar ur
Ålands folkkultur 2, pub. Ålands landskapsstyrelse, Museibyrån, Etnologiska
sektionen (Mariehamn, 1985) Ellekilde, Hans, Vor danske jul gennem tiderne (København, 1943) Eskeröd, Albert, Årets fester (Stockholm, 1965) Faris, James C., "Mumming in an outport
fishing village: a description and suggestions on the
cognitive complex", in Christmas
mumming in Newfoundland, ed. Herbert Hal pert and
G. M. Story (Toronto, 1969), pp.128-144 Feilberg, H. F., Jul, 2 vols (København, 1904) Flett, J. F., and T. M., "Some Herbridean
folk dances", in The Journal of
the English folk dance and song society, 7,ii (1952), 112-127 Frazer, Sir James George, The golden bough, 3rd ed., 12 vols (London, 1936-1937) Friedrich, Rainer, "Drama and ritual",
in Themes in drama, 5: Drama and
religion, ed. James
Redmond (Cambridge, 1983), pp.159-223 Gailey, Alan, Irish folk drama (Cork, 1969) Gaster, Theodore H., Thespis: myth, ritual and drama in the Near East (New York, 1950) Gelling, Peter and Davidson, Hilda Ellis, The chariot of the sun (London, 1969) Gjötterberg, Tore, "Näbbefru och kuv i
hatten", Sörmlandsbygden (1985),
13-28 Gluckman, Mary and Max, "On drama, and
games and athletic contests", in Secular
ritual, ed. Sally
F. Moore and Barbara Myerhoff (Assen, 1977), pp.227-243 Granlund, John, "Pingstbrud och lekbröllop
i Sverige", Saga och sed (1970), 41-79 Granlund, John, "Vinterns och Sommargrevens
strid: ett försök till källgranskning av Olaus Magnus'
skildring", Rig, 31 (1948),
65-74 Gunnell, Terence A., "The concept of
ancient Scandinavian drama: a re-evaluation" (doctoral
dissertation, University of Leeds,
1991) Gunnell, Terry, “Dame Bertha
Phillpotts and the Search for Scandinavian Drama”, in Anglo- Scandinavian Cross-Currents 1850-1914, ed. Inga-Stina Ewbank (Norvik Press: Norwich),
84-105 Gunnell, Terry, “Grýla, Grýlur, Grøleks and Skeklers: Folk drama in the
North Atlantic in the early Middle Ages?”: Published in the Preprints of the
Ninth International Saga Conference (Níunda Alþjóðlega Fornsagnaþingið),
Akureyri, 31 July - 6 August 1994 (Reykajvík, 1994), I, 259-273 Gunnell, Terry, “The Myth as
Dramatic Performance: Remnants of Pagan Ritual in the Poetic Edda”, in Perspectives on Mythology, ed. Esi Sutherland-Addy (The Goethe Institute: Accra), 37-48 Gunnell, Terry, The Origins of Drama (Woodbridge, 1995) Gunnell, Terry, “The Play of Skírnir”, Nordic Theatre Studies, 7: “Expanding horizons”, ed. Kacke
Götrick (1995), 21-35 (shortened English version of “Skírnisleikur og
Freysmál”) Gunnell, Terry, “The Rights of
the Player”, in Comparative Drama,
30 (Spring 1996), 1-31 Gunnell, Terry, “Skírnisleikur og
Freysmál: Endurmat eldri hugmynda um 'forna norræna helgileika'”, trans. into Icelandic by Jón
Karl Helgason, in Skírnir, 167
(1993), 421- 459 Gunnell, Terry, “Spássíukrot?
Mælendamerkingar í handritum eddukvæða og miðaldaleikrita”, Skáldskaparmál, 3 (1994), 7-29 Guðbrandur Vigfússon, and Powell, F. York, ed.
and trans., Corpvs Poeticvm
Boreale: the poetry of the Old Northern tongue from the earliest times to the
thirteenth century, 2 vols (Oxford, 1883) Haddon, Alfred C., "A wedding dance-mask
from Co. Mayo", Folklore, 4
(1893), 123- 124 Hallström, Gunnar, "`Halmstaffan'. En
julsed från Björkö, Adelsö socken, Upland. Meddelande och rekonstruktion", in Etnologiska studier
tillägnade Nils Edvard Hammarstedt (Stockholm, 1921), pp.227-231 Halpert, Herbert, "A typology of
mumming", in Christmas mumming in
Newfoundland, ed. Herbert
Halpert and G. M. Story (Toronto, 1969), pp.34-61 Halpert, Herbert and Story, G. M., ed., Christmas mumming in Newfoundland
(Toronto, 1969) Hammarstedt, N. E., "Kvarlevor av en
Frös-ritual i en svensk bröllops lek", in Festskrift til H. F. Feilberg (Stockholm, 1911), pp.489- 517 Hammershaimb, V. U., "Færøiske skikke og
lege", Antiquarisk tidsskrift
(1849-1851), 308-310 Harrison, Jane, Ancient art and ritual (London, 1913) Harrison, Jane, Themis: a study of the social origins of Greek religion, 2nd ed.
(London, 1963) Haugen, Einar, "The Edda as ritual: Odin
and his masks", in Edda: a collection
of essays, ed.
Robert J. Glendinning and Haraldur Bessason (Manitoba, 1983), pp.3-24 Havemeyer, Loomis, Drama of savage peoples (New York, 1966) Heanley, Rev. R. M., "The Vikings: their
folklore in Marshland", Saga-Book,
3 (1901- 1903),
35-62 Heinesen, William, "Grylen", in Det fortryllede lys (Copenhagen,
1970), pp.33-46;
translated into English as "The night of the Gryla", in
Heinesen, The wingéd darkness and other stories, trans. Hedin Brønner (Paisley, 1983), pp.15-26
Helm, Alex, The
English Mummers' play (Woodbridge, 1980) Helm, Alex, "The rushcart and the
north-western Morris", The journal
of the English folk dance and song society, 7, iii (1952), 172- 179 Helskog, Knut, Helleristningene i Alta (Alta, 1988) Heusler, Andreas, "Anmälan: Bertha S. Phillpotts,
The Elder Edda and ancient Scandinavian drama", ANF, 38 (1922), 347-353 Hibbert, Samuel, A description of the Shetland Islands (Lerwick, 1931) Hiiemäe, Mall, "Some Historical
Layers in the Customs of St. Lawrence's Day": http://haldjas.folklore.ee/folklore/vol3/vol3.htm Hiiemäe, Mall, "Some Possible Origins
of http://haldjas.folklore.ee/folklore/nr1/vol1.htm Holberg, Ludvig, Julestue, published in Holberg, Comoedierne, ed. Carl Roos (Kjøbenhavn, 1923),
pp.381-401 Holberg, Ludvig, The Christmas party, trans. Henry Alexander, in An anthology of Scandinavian literature from the
Viking period to the twentieth century, ed. Hallberg Hallmundsson (New York, 1965), pp.24-40 Hole, Christina, A dictionary of British folk customs (London, 1978) Holmqvist, Wilhelm, "The dancing
gods", Act.arch., 31, fasc.2-3
(1960), 101-127 Holmqvist, Wilhelm, "Die Eisenzeitlichen
Funde aus Lillön, Kirchspiel Ekerö, Uppland", Act.arch., 25 (1954), 260-271 Holtsmark, Anne, "Drama", in KLNM, III (Reykjavík, 1958),
pp.293-295 Holtsmark, Anne, "Leik og skjemt", in
Festskrift til Harald Grieg ved 25-års
jubileet (Oslo, 1950),
pp.236-260 Honko, Lauri; Timonen, Senni; Branch, Michael;
and Bosely, Keith, The Great Bear: A thematic anthology of oral poetry
in the Finno-Ugrian languages (Pieksämäki, 1993) Hooke, S. H., ed., Myth and ritual (London, 1933) Hougen, Bjørn, "Osebergfunnets
billedvev", Viking, 4 (1940),
85-124 Huizinga, Johann, Homo ludens, a study of the play element in culture, trans. R. F.
C. Hull (London,
1949) Hunningher, Benjamin, The origin of the theatre (Amsterdam, 1955) Hägg, Inga, Die
Textilfunde aus dem Hafen von Haithabu, Berichte über die Ausgrabungen in
Haithabu, ed. Kurt Schietzel, 20 (Neumünster,
1984) Höfler, Otto, "Das Opfer im Semnonenhain
und die Edda", in Edda, Skalden,Saga:
Festschrift zum 70. geburtstag von Felix Genzmer, ed. Hermann Schneider (Heidelberg, 1952), 1-67 Höfler, Otto, Verwandlungskulte, Volksagen und Mythen, Österreichische Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historiche
Klasse, Sitzungsberichte, 279. Band,
2. Abhandlung (Wien, 1973) Jacobsen, M. A. and Matras, Chr., Føroysk-Donsk orðabók, 2nd ed. (Tórshavn,
1961) Jacobsen, M. A., Matras, Chr., and Jóhan Hendrik
W. Poulsen, Føroysk-Donsk orðabók: Eykabind (Tórshavn, 1974) Jakobsen, Jakob, An etymological dictionary of the Norn language in Shetland, 2
vols (London,
1928-1932) Jakobsen, Jakob, Det norrøne sprog på Shetland (København, 1897) Jakobsen, Jakob, Ordsamling og register, in Jakob Jakobsen and V. U. Hammershaimb,
Færøsk anthologi, 2 vols (København,
1891), II Janson, Sverker, Lundberg, Erik B., and
Bertilsson, Ulf, eds., Hällristningar
och Hällmålningar i Sverige (Helsingborg, 1989) Järlgren, Ulla, "Julegoppan: en studie
kring en försvunnen tradition", Hembygden: Dalslands Fornminnes och
hembygdsförbunds årsbok (1978), 25-46 Joensen, Jóan Pauli, Fólk og mentan (Tórshavn, 1987); a revision of Joensen, Färöisk folkkultur (Lund, 1980) Jónas Jónasson frá Hrafnagili, Íslenzkir þjóðhættir, 3rd ed.,
ed. Einar Ólafur Sveinsson, (Reykjavík, 1961) Jón Samsonarson, Kvæði og dansleikir, 2 vols, in Íslensk þjóðfræði (Reykjavík,
1964) Jón Samsonarson, "Marghala Grýla í görðum
vesturnorrænna eyþjóða", in Lygisögur
sagðar Sverri Tómassyni fimmtugum, 5.
apríl 1991 (Reykjavík, 1991), pp.48-54 Jón Samsonarson, "Vaggvisor: Island", KLNM, XIX (1975), pp.427-428 Jørgensen, Jon Gunnar, and Vésteinn Ólason,
"Fyrirlát mér jungfrúin hreina:
Et norsk religiøst
dikt fra senmiddelalderen", in Eyvindarbók;
festskrift til Eyvind Halvorsen, ed. Finn
Hødnebø (Oslo, 1992), pp.169-188 Kalkar, Otto, Ordbog til det ældre danske sprog, 6 vols (København, 1881-1918) Keyland, Nils, ed., Julbröd, julbockar och Staffanssång (Stockholm 1919) Kirby, E. T., Ur-drama: the origins of theatre (New York, 1975) Kjellén, A., "Några undersökningar rörande
det liturgiska dramat i Sverige", Samlaren
(1926),
1-32 Kluckhohn, Clyde, "Myths and rituals: a
general theory", published in
revised form in Reader in comparative religion; an anthropo
logical approach, ed. William A. Lessa
and Evon Z. Vogt, 3rd ed. (New York, 1958), pp.93-105; originally published
in Harvard theological review,
35 (Jan 1942), 45-79 Koivupuu, Marju, "Students' joining rite -
foxdubbing - in the contemporary university tradition, Contemporary Folklore: Changing World View and Tradition, ed.
Mare Koiva
(Tartu, 1996),174-194 Krafft, Sophie, Pictorial weavings from the Viking age: drawings and patterns of textiles from the Oseberg finds (Oslo, 1956) Kraus, Carl, "Das gotische
Weihnachtsspiel", Beiträge zur
Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 20 (1895), 224-257 La Fontaine, J. S., Initiation: ritual drama and secret knowledge across the world
(Harmondsworth, 1985) Lid, Nils, "Goa, Sporysj, Jumis og
Cailleach", in Nordiskt folkminne:
studier tillägnade C. W. von Sydow, ed. Åke Campbell, Waldemar Liungman and Sigfrid Svensson (Stockholm,
1928), pp.199-206 Lid, Nils, Joleband
og vegetasjonsguddom, Skrifter utgitt av det Norske Videnskaps- Akademi i
Oslo II. Hist.-filos. klasse, 1928, no.4 (Oslo, 1928) Lid, Nils, Jolesveinar
og grøderiksdomsguder, Skrifter utgitt av det Norske Videnskaps- Akademi i
Oslo II. Hist.-filos. klasse, 1932, no.5 (Oslo, 1933) Lid, Nils, "Julegeit og kveldskjøgle",
Ord og sed, 8 (1941), 15-18 Liestøl, Knut, "Til spørsmålet om dei
eldste islendske dansekvæde", Arv,
1 (1945), 69-70 Lilja, Agnete, Alla Hjärtans Dag och Halloween - två nya festseder i Sverige
(Uppsala, 1998). Lindqvist, Sune, Gotlands bildsteine, 2 vols (Stockholm, 1941-1942) Liungman, Waldemar, Der Kampf zwischen Sommer und Winter, FF communications Nr.130
(Helsinki, 1941) Ljósvetninga saga, in ÍF X, ed. Björn Sigfússon
(Reykjavík, 1940), pp.1-106 Ljunggren, Gustav, Svenska dramat indtill slutet af sjuttonde århundradet (Lund,
1864) Maclagan, R. C., "Notes on folklore objects
collected in Argyleshire", Folklore,
6 (1895),
144-161 Macleod Banks, M., British calendar customs: Orkney and Shetland, Publications of
the Folk-lore
Society, CXII (London, 1946) Macleod Banks, M., British calendar customs: Scotland, 3 vols., Publications of the
Folk- lore
Society, C, CIV and CVIII (London,
1937-1941) Magnus, Olaus, Historia de gentibus septentrionalibus (Copenhagen, 1972) Magnus, Olaus, Historia om de nordiska folken, trans. into Swedish Robert Geete, Gösta Thörnell,
Clemens Cavallin and others, commentary by John Granlund, 5 vols (Stockholm, 1909-1951) Malmer, Mats P., "Principles of a
non-mythological explanation of North-European Bronze Age rock
art", in Bronze Age studies,
ed. Hans Åke Nordström and Anita Knape, The Museum of National Antiquities,
Stockholm, studies 6 (Stockholm, 1989), pp.91-99 Mannhardt, Wilhelm, Wald-und Feldkulte, 2 vols: I: Der Baumkultus der Germanen und ihrer Nachbarstämme; II: Antike
Wald-und Feldkulte aus nordeuropäischer Überlieferung erläutert, 2nd ed., ed. W. Heuschkel (Berlin,
1904-1908) Marwick, Ernest W., The folklore of Orkney and Shetland (London, 1975) Matras, Chr., "Fornur hugsunarháttur.
Gamlar siðir og gomul trúgv", Varðin, 4 (1924), 77-187 Mills, David, "Drama and folk-ritual",
in the Revels history of drama in
English, I: Medieval drama, ed. A. C. Cawley,
Marion Jones, Peter McDonald and David Mills (London,
1983), pp.122-151 Mjöll Snæsdóttir, "Andlitsmynd frá
Stóruborg undir Eyjafjöllum", in Yrkja:
afmælisrit til Vigdísar Finnbogadóttur, 15.
april, 1990, ed. Heimir Pálsson, Jónas Kristjánsson, Njörður
P. Njarðvík and Sigríður Th. Erlendsdóttir (Reykjavík, 1990), pp.169-171 Moffatt, William, Shetland: the isles of nightless summer, 2nd ed. (London, 1934) Murray, Gilbert, "Excursus on `Ritual forms
preserved in Greek tragedy'", in Harrison, Themis, pp.341-363 Møller, J. S., "Aarsfester fra Vaar til
Høst i Danmark", in Nordisk kultur,
XXII: Aarets højtider, ed. Martin P:n Nilsson (København, 1938),
pp.113-142 Møller, J. S., "Sommer i by i
Danmark", DS (1930), 97-132 Needham, Joseph, "The geographical
distribution of English ceremonial dance traditions, The journal of the English folk dance and
song society, 3,i (1936), 1-39 (and accompanying
map) Newall, Venetia, "Up-Helly Aa: a Shetland
winter festival", Arv, 34
(1978), 37-97 Nicolaysen, N., "Den norske
bukkevise", in Historisk tidsskrift
(Kristiania, 1895), 212-215 Nicoll, Allardyce, Masks, mimes and miracles (London, 1931) Nielsen, H. Grüner, "Danse på höj", DS (1918), 119-129 Nilsson, Martin P:n, Årets folkliga fester (Stockholm, 1915) Nilsson, Martin P:n, "Julen", in Nordisk kultur, XXII: Årets höjtider, ed. Martin P:n Nilsson (København, 1938), pp.14-63 Norlind, Tobias, Studier i svensk folklore, Lund
Universitets årsskrift N.F.AFD
1, Bd.7, Nr.5
(Lund, 1911) Norlind, Tobias, "Svärdsdans och
bågdans", in Festskrift til H. F.
Feilberg (Stockholm, 1911),
pp.738-756 Oddur Einarsson, Íslandslýsing: Qualiscunque descriptio Islandæ, trans. into
Icelandic by Sveinn
Pálsson (Reykjavík, 1971) Olrik, Axel and Jörgen, "Kvindegilde i
Middelalderen: en gråmunks vidnesburd fra 13de årh.",
DS (1907), 175-176 Olrik, Axel and Ellekilde, Nils, Nordens gudeverden, 2 vols (København,
1926-1951) Olsen, J., "En Fastelavnsskik: at
"skyde Hjorten" (with a comment by
Axel Olrik), DS (1912),
127 Olsen, Magnus, "Fra gammelnorsk myte og
kultus", MM (1909), 17-36 Ordish, T. Fairman, "English folk-drama,
I-II", Folklore, 2 and 4
(1891 and 1893), 2:314- 335 and
4:149-175 Owen, Trefor M., Welsh folk customs (Cardiff, 1959) Ó Suilleabháin, Seán, Irish wake amusements (Cork, 1967) Ólafur Davíðsson, Íslenzkar gátur, skemtanir, vikivakar og þulur, III: Vikivakar og vikivakakvæði (Kaupmannahöfn, 1894) Phillpotts, Bertha S., The Elder Edda and ancient Scandinavian drama (Cambridge, 1920) Pio, Iørn, Bogen
om julen (Viborg, 1990) Pontoppidan, Erik, Fejekost til at udfeje den gamle Surdejg eller de i de danske Lande tiloversblevne og her for dagen
bragte Levninger af saavel Hedenskab som Papisme, ed. and trans. Jørgen Olrik, Danmarks
Folkeminder, 27 (København, 1923) Randlev, Julie, "Skírnismál: en tekst - og
dens udsagn: digtning og tradition", MM (1985), 132-158 Rasmussen, Rasmus, Sær er siður á landi (Tórshavn, 1985) Rudwin, Maximilian J., The origin of the German carnival comedy (New York, 1920) Rutherford, Ward, Shamanism: the foundations of magic (Wellingborough, 1986) Saarikoski, Helena:
"Kouluajan kivoin päivä: folkloristinen tutkimus penkinpainajaisperinteestä" [The most
funny at school. A folkloristic investigation into the Last-day-of-School
tradition] SKS. Saxby, Jessie M. E., Shetland traditional lore (Edinburgh, 1932) Schechner, Performance
theory, revised ed. (New York, 1988) Schjødt, Jens Peter, "The `meaning' of the
rock carvings and the scope for religio-historical interpretation. Some thoughts on the limits
of the phenomenology of religion", in Words and objects, ed. Gro Steinsland
(Oslo, 1986), pp.180-196 Schlager, Karin, Julbocken i folktro och jultradition (Kristianstad, 1989) Schmidt, August F., "Helligtrekongersangere
i Danmark", Arv, 4 (1948),
50-126 Schück, Henrik, Studier i Ynglingatal, I-IV, Upsala
Universitets årsskrift (1905-1907, 1910) Schück, Henrik, and Warburg, Karl, Illustrerad svensk litteraturhistoria,
2nd ed., rev., 5 vols in 6 (Stockholm, 1911-1932); 3rd
ed., re-revised, 8 vols (Stockholm,
1926-1949) Scott, Sir Walter, The pirate (Edinburgh, 1886) Sharp, Cecil, The sword dances of Northern England, 3 vols published in one
(East Ardsley, 1977;
originally published 1911-1913) Sjöberg, N., "En germansk julfest i
Konstantinopel på 900-talet", Fataburen
(1907), 31-35 Skar, Johannes, Gamalt or Sætesdal, 3 vols (Oslo, 1961-1965) Southern, Richard, The seven ages of the theatre, 2nd ed. (London, 1968) Stefán Ólafsson, "Grýlukvæði", in Ljóðmæli, ed. Andrés Björnsson
(Reykjavík, 1948), pp.17-26 Stojanovic, Lidija, "The archetype of
initiation on the threshold of the third millenium", Contemporary Folklore: Changing World View and Tradition, ed. Mare Koiva (Tartu, 1996), 195-212 Storm, Birgitte, "Helligtrekongerslöb på
Omö. I: Folk og Kultur", 1989. Årbog
for Dansk Etnologi og Folkemindevidenskab (Köbenhavn, 1989), 28-49. Stumpfl, Robert, Kultspiele der Germanen als Ursprung des mittelalterlichen Dramas
(Berlin,
1936) Strömbäck, Dag, "Cult remnants in
Icelandic dramatic dances", Arv,
4 (1948), 132-145 Strömbäck, Dag, "Icelandic dramatic dances
and their West European background", Universitet i Bergen årbok, Historisk-antikvarisk rekke (1955), 92-99 (translation of "Um
íslenska vikivakaleiki") Strömbäck, Dag, "Isländska danslekar av
kultiskt ursprung", in Ström bäck, Den
osynliga närvaron, ed. Gerd Jonzon (Hedemora, 1989), pp.139-148
(translation of "Icelandic dramatic dances") Strömbäck, Dag, "Några isländska folklekar
från medeltiden", Saga och sed
(1956), 43-51; republished in Strömbäck, Folklore och filologi (Uppsala,
1970), pp.229-237 (translation of "Um íslenska vikivakaleiki") Strömbäck, Dag, "Staffan, Herodes og
`tuppundret'", in Strömbäck, Den
osynliga närvaron, ed. Gerd
Jonzon (Hedemora, 1989), pp.185-197 Strömbäck, Dag, "St.Stephen in the
ballads", Arv, 24 (1968),
133-147 Strömbäck, Dag, "Um íslenska vikivakaleiki
og uppruna þeirra", Skirnir,
127 (1953), 70-80 Støylen, Bernt, Norske barnerim og leikar (Kristiania, 1899) Sveinn Einarsson, Íslensk leiklist, I: Ræturnar
(Reykjavík, 1991) Svensson, Sigfrid, "Årsfester i Sverige och
Svensk-Finland", in Nordisk kultur, XXII: Aarets højtider, ed. Martin P:n Nilsson (København, 1938),
pp.64-88 Szwed, John F., "The mask of friendship:
mumming as a ritual of social relations", in Christmas mumming in Newfoundland,
ed. Herbert Halpert and G. M. Story (Toronto,
1969), pp.104-118 Talbot, Annelisa, "The withdrawal of the
fertility god", Folklore, 93
(1982), 31-46 Tedre, Ülo, "Der Heischegang bei den
Ostseefinnen", in Congressus
Quintus Internationalis Fenno-Ugristarum VIII (1981), 291-296. Tedre, Ülo (ed.), Eesti rahvalaulud [Estonian folksongs] (Tallinn, 1969-74),
[Anthology in 4
volumes. Calendar songs in part 1:2:]: 1:2. Laulud pühadest ja lõbustustest. 1969. pp.289-515. [Part 4: comments on previous
parts:/ 1974. 467 pp.] Tedre, Ülo (compiled), From ancient Estonian customs to modern rites. (Tallinn, 1985) Tedre, Ülo, "Küsimusi
"sanditamise" kohta" [The question of mumming] In: Rahvapärimuste Koguja (Tartu, 1974)
22-38, ill. Tedre, Ülo (ed. and compiled), Vanadest eesti rahvakommetest
(Tallinn, 1985 and 1991). Tedre, Ülo and Hiiemäe, M, Estnische Volksbräuche (Tallinn,1991); trans. into English as Estonian customs and traditions, 3rd,
enl. ed. (Tallinn, 1996). Thuren, Hjalmar, Folksangen paa Færøerne, FF publications, Northern series, No
2 (København, 1908) Tiddy, R. J. E., The Mummers' play (Oxford, 1923) Troels-Lund, Troels Frederik, Dagligt liv i Norden i det sekstende
aarhundrede, 4th ed., 14 vols
(København, 1914) Turner, Victor, From ritual to theatre (New York, 1982) Tydeman, William, The theatre in the middle ages: Western European stage conditions, c.800-1576 (Cambridge, 1978) Uldall, Kai, "Dansehøj, Pinsebod og
gildesvold", Fortid og nutid,
8 (1930), 131-151, and 169-192 Västrik, Ergo-Hart, " Clothed Straw
Puppets in Estonian Folk Calendar Tradition: a Shift From Cult To
Joke": http://haldjas.folklore.ee/folklore/vol7/index.html Van Gennep, Caffee ( Vento, Urpo, "Christmas Old and New.
´'The Greatest Festival of the Year' in the Finnish
Scene", Studia Fennica, 26
(1981), 175-185. Vento, Urpo (ed.), Juhlakirja. Suomalaiset merkkipäivät. /Book of celebrations. The Finnish Festive
dates/. - Kalevalaseuran vuosikirja, 59 (1979) Vento, Urpo, "Ritual Singing and
Drinking", Ethnologica Uralica,
1 (1989), 333-342. Vento, Urpo, "Story-telling Rituals
and Festivals." Studia Fennica,
33 (1989), 99-108. Vento, Urpo, "Uuninsärkijät ja
"uuninsärkijät" eli kuka ymmärtäisi leikkiä" /The Ovenbreakers and
"the ovenbreakers", or who understands a joke/. Kalevalaseuran vuosikirja, 58 (1978),
313-322. Vento, Urpo (together with Carsten
Bregenhöj), Nuutti - suomalainen
karnevaali- a Finnish Carnival. 48 pp, ill., Vento, Urpo, and Nirkko, Juha, Joulu joutui. Juhlatietoa kuvia ja
kertomuksia. / At Christmas.
Information, Pictures and Recordings Concerning the Vento, Urpo,
"Juhlakiertueet" (Maps 27-31 "Visits by Festive articles, in Suomen perinneatlas//Atlas of Finnish
Ethnic Culture 2: Folklore/, ed. Matti Sarmela (1994), 99-104. Forthcoming in
German, 2000. Vogt, Albert, Commentaire on Constantin VII Porphyrogénète, Le livre des cérémonies, 2 vols
(Paris, 1935-1940) Weiser-Aall, Lucy, Julenissen og julegeita i Norge, in Småskrifter fra norsk etnologisk gransking
(Oslo, 1954) Wickham, Glynne, The medieval theatre, 3rd ed. (Cambridge, 1987) Widdowson, J. D. A., and Halpert, Herbert,
"The disguises of the Newfoundland Mummers", in Christmas mumming in Newfoundland, ed. Herbert Halpert and G. M.
Story (Toronto, 1969), pp.145-164 Williamson, Kenneth, The Atlantic islands (London, 1948) Wolfram, Richard, Percht und Perchtengestalten (Wien,
1979) Wolfram, Richard, Brauch und Volksglaube in der Gottschee
(Wien, 1980). Worsaae, J. J. A., Minder om de Danske og Nordmændene i England, Skotland og Irland
(Kjøbenhavn, 1851) Wyller, Torill, Sankt Hans: midsommerfeiring i Norge gjennom 150 år (Oslo, 1987) Örvar-Odds saga, in FN I, pp.281-399 Þiðriks saga af Bern, ed. Henrik Bertelsen, 2 vols (København, 1905- 1911) Þorleifs þáttr jarlsskálds, ed. Jónas Kristjánsson, in ÍF
IX (Reykjavík, 1956), pp.213-229 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
last
updated:
9 February 2003